RESPONSE TO BHP INDUSTRY ASSOCIATION REVIEW.

世界煤炭協(xié)會(huì )是唯一的組織代表著(zhù)全球煤炭工業(yè)水平。我們的國際地位是通過(guò)給予聯(lián)合國（聯(lián)合國）機構觀(guān)察員地位以及與一系列國際組織的合作組織。我們是唯一能為全球煤炭行業(yè)提供領(lǐng)導地位在支持行動(dòng)方面應對氣候的煤炭排放技術(shù)改變和支持可持續發(fā)展。我們的會(huì )員從世界海關(guān)協(xié)會(huì )會(huì )員。通過(guò)我們的約定我們有一系列的國際機構我們的會(huì )員可以接觸和理解整個(gè)煤炭行業(yè)的關(guān)鍵國際問(wèn)題價(jià)值鏈無(wú)法通過(guò)以下方式實(shí)現公司單獨行動(dòng)。沒(méi)有實(shí)質(zhì)性或實(shí)質(zhì)性差異在氣候和能源政策之間WCA和必和必拓；此外，我們沒(méi)有相信必和必拓行業(yè)協(xié)會(huì )評審準確表述WCA的位置。我們建議必和必拓繼續從事WCA業(yè)務(wù)在其當前的成員級別。已經(jīng)過(guò)去了我們可以確保繼續協(xié)調我們的共同優(yōu)先事項支持煤炭工業(yè)的可持續發(fā)展。

The World Coal Association (WCA) is the only body  that represents the coal industry at the global  level. We derive our international stature through  observer status with United Nations (UN) bodies  and partnerships with a range of international  organisations. We are the only body that can  provide leadership for the global coal industry  in supporting action on the deployment of low  emission coal technologies to combat climate  change and support sustainable development. Our members gain significant value from their  membership of the WCA. Through our engagement  with a range of international bodies, we provide  our membership with access to and understanding  of key international issues across the entire coal  value chain in a way that cannot be achieved by  companies acting alone.  There are no substantial or material differences  between the climate and energy policies of  WCA and those of BHP; moreover we do not  believe the material difference identified in BHP’s  Industry Association Review accurately represents  the position of the WCA.  We recommend BHP remain engaged in WCA  at its current membership level. It is through  this continued partnership that we can ensure  continued alignment of our joint priorities to  support a sustainable future for the coal industry.